Hi Alice:
Thanks for your question.
I contacted Pooja Khurana from the Procurement Solutions team. Currently, we do not have the flexibility to customize the e-mail messages. If this is something you would like to see offered, Pooja suggests that you submit an Enhancement Request.
Regards,
Debbie Curtis-Magley
Ariba Exchange Community Manager