No, this is not possible. They will know the name of the buyer organization requesting they participate in the sourcing event. You can hide the name in a Discovery post, but not in a Sourcing Event.
I too am interested in the use case you are wanting to solve with this capability, can you share?
David Morel