Hi Neel,
Yours is a typical business use case for using a full sourcing project. You can create a full sourcing project and use the post by email feature provided on the Message Board tab to track the communication with vendors. This feature is available before publish.
Regards
Vilas