Hello Marcel, Ariba will be releasing bi-directional integration options including SAP PI-mediated integration via SAP PI adapters and SAP DC (Direct Connect) with HTTPS SOAP messaging. Slated for Q2 release, the scenario you described above will be enabled with both of these integration options.
Regards,
Eric Coker