Hi Mathew,
Curious. There does not appear to be any access settings that I can edit on the document. I'm not sure why you cannot access it. It does not appear you need to be a member of the group the document is in to view it as I can open other documents in groups I do not belong to. Perhaps Leslie can shed some light on this.